Hylkeen metsästys, nylky, nahan käsittely ja traanin keitto